Info
- Tytuł oryginalny: 거울속으로
- Tytuł (latynizacja): Geoul Sokeuro
- Tytuł (alternatywny): Into the Mirror / Lustro
- Gatunek: horror, dramat, thriller, detektywistyczny, tajemnica, suspens, akcja, psychologiczny
- Czas trwania: 113 min.
- Produkcja: Korea Południowa
- Emisja: 14 Sierpień 2003
- Projekt grupy: KTNews Fansubs
- Tłumaczenie: Frytka
- Korekta: Emiley
- Upload: KwiatWschodu
Opis
Woo Young Min, były detektyw z Seulskiego Wydziału Kryminalnego, nie nosi już broni i zatrudnia się w wielkim domu handlowym Dreampia na stanowisku szefa ochrony. Wielkimi krokami zbliża się dzień ponownego otwarcia sklepu. Niestety, przygotowania zakłóca okropne morderstwo, które staje się początkiem serii niezwykłych wydarzeń. Szef Woo, chcąc nie chcąc, włącza się w przebieg śledztwa i rozwiązuje zagadkę na swój własny sposób, poniekąd rywalizując ze swoim dawnym kolegą z policji, który przejął tę sprawę.
Tajemnica, nastrój grozy, zaskakujące zakończenie – wszystko to znajdziesz w horrorze “Into the Mirror”.
Część 1
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Część 2 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Jednym słowem Extra 🙂
Frytka zadała dobre pytanie ; Masz teraz odwagę spojrzeć w lustro .?! 😀 😀
Dziękuję Całej ekipie za tłumaczenie …..Pozdrawiam
Ewa Fila Pyttel – prawda, że warto było? Jest też amerykański remake, polecam, choć nieco bardziej szarga nerwy 🙂
Naprawdę dobre 😀 Dziękuje ślicznie za tłumaczenie
Dobra gra aktorska, zaskakujące zakończenie polecam <3
Dzieki za tłumaczenie :*
ciekawy film,dzięki za tłumaczenie….
O zgrozo!Po co mi to było! ,Nikt mi nie kazał oglądać tego filmu,ale jak kusi ,nieżałuję ,świetna obsada ,no i fabuła taka tajemnicza i mroczna,ale cóż to horror ,polecam dla osób o mocnych nerwach i powtórzę się nie polecam przed snem .Dziękuję za tłumaczenie .
Niesamowity klimat starych koreańskich filmów.
Na pewno nie jest to typowe straszydło do jakich może jestesmy już przyzwyczajeni oglądając horror.
Film genialnie balansuje na krawędzi kryminału/thrillera i właśnie horroru.
Genialne są symetrie i ujęcia z wnętrza lustra gdy widzimy poczatek sceny, a potem okazuje się, że to było odbicie w lustrze.
Drugi raz obejrzałam film .
Pamiętam “Kobre” która była kiedyś czwartkowym cyklem , kryminału , akcji i sensacji .
Pamiętam jako dziecko ukratkiem , zakradałam się do rodziców , a nuż uda się coś nie coś obejrzeć .
Lubie takie klimaty , z dreszczem które trzymają jeszcze trochę , po seansie .
Dziękuję za film który obsadą zachęca .
Polecam film i pozdrawiam .