Like for Likes zakończona

좋아해줘 / Johahaejyo / Please Like Me

Popularny aktor Jin Woo zostaje zwolniony z wojska po dwóch latach służby. Mężczyzna otrzymuje propozycję zagrania w nowej damie scenarzystki Gyung Ah. Z uwagi na ich relacje z przeszłości, Jin Woo nie chce przyjąć roli. Pewnego dnia na ślubie znajomego aktor spotyka Boma, który to jest synem Gyung Ah. Mężczyzna zaczyna się zastanawiać, czyje to dziecko. Sung Chan jest właścicielem małego baru. Przed ślubem wynajmuje mieszkanie od stewardessy Joo Ran. Jednakże niedługo potem Sung Chan zostaje rzucony przez narzeczoną, a Joo Ran oszukana. Oboje zaczynają mieszkać razem. Soo Ho jest kompozytorem. Mężczyzna miał wypadek, gdy był w liceum i stracił słuch. Przez to nigdy nie miał dziewczyny. Pewnego dnia w barze poznaje producentkę dram Na Yeon, z którą zaczyna spędzać coraz więcej czasu. Jak potoczą się losy tych ludzi? 

[Głosów:90    Średnia:4.5/5]

Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Czas trwania: 120 min.
Produkcja: Korea Południowa
Emisja: 18 lutego 2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

52 Komentarze
« Older Comments
  1. Yon 1
    Yon 1 says:

    Witam,
    Film Like for Likes jest super komedią romantyczną 🙂 Obsada super 🙂 Film jest ciekawy akcja się rozwija i zaciekawia tym widza przez cały czas. Film jest wzruszający, poruszający do łez, a zakończenie jest z happy endem 🙂 tak jak lubię 🙂 jest super!! podoba mi się taki koniec filmu 🙂 Proszę o więcej takim filmów i dram 🙂 Dziękuje i serdecznie pozdrawiam całą ekipę papa 😉 🙂 🙂

  2. Robaczkiewicz
    Robaczkiewicz says:

    Bardzo przyjemny i śmieszny film. Tylko o jedno bym się czepiała: czy w Korei Płd. Koreańczycy się boją lub nie lubią nosić aparatów słuchowych? 😛 Oczywiście, w filmie chcieli podkoloryzować dramat tego niesłyszącego bohatera, więc mogę przymknąć na to oko, jako, że ja sama jestem niesłysząca (z doświadczenia mogę powiedzieć, że umiejętność czytania z ust to bardzo trudna sztuka, żeby ją doskonale opanować).
    Dziękuję za ciężką pracę w tłumaczeniu! 🙂

    • anusia says:

      Nie wiem, czy się boją, czy nie.

      Spoiler Pokaż

      No i fakt, każdy film musi być trochę podkoloryzowany, bo wtedy bardziej współczujemy danej postaci. Dlatego ja lubię sobie szukać w fabule filmu wyjaśnień dla tych koloryzowań. Jeśli nie jestem w stanie ich znaleźć, to znaczy, że przesadzili. 😛

      • Robaczkiewicz
        Robaczkiewicz says:

        No cóż, na temat utraty słuchu i zmierzeniem się tym na co dzień to akurat dla mnie nie obca sprawa (sama się z tym zmierzam), więc trochę się krzywiłam…no ale spuśćmy na to kurtynę. Ważne, że mi się film spodobał mimo wszystko! Dziękuję za dodanie! 😉

  3. Azja_M
    Azja_M says:

    Akcja filmu strasznie wolno się rozkręca, tak naprawdę dopiero końcówka była fajna, przez większą cześć filmu się nudziłam. Obejrzałam go ze względu na Kanga Ha Neul’a którego kojarzę z Moon Lovers. Film oceniam na 3. Pozdrawiam ekipę DQ.

  4. OolusiaA-19 says:

    Moje liczby oglądanych filmów rosną w górę, ale jeszcze bardziej cieszy mnie to gdy wiem, że to już jest mój 10 obejrzany film z okazji ”Jesiennych Seansów Filmowych”! Ten film zdecydowanie mówi o tym jak trudno jest powiedzieć komuś, że się nie słyszy, tym bardziej jak ta osoba o tym nie wie. Sam fakt, że nic się nie słyszy jest okropny i to jak Soo Ho odczytywał z ruchu warg było dla mnie czymś niesamowitym. Ja gdy mam głośno słuchawki i nic nie słyszę, a ktoś coś do mnie mówi nic nie potrafię zrozumieć, do tego niektóre słowa podobnie brzmią, na pewno musi być to trudne dla osób, których spotkało takie nieszczęście. Jestem pod ogromnym wrażeniem gry aktorskiej Kang Ha Neul oraz reszty aktorów~ Ten dzieciaczek był taki słodki, że oglądając końcówkę myślałam, że jakiejś cukrzycy dostanę.

    Spoiler Pokaż

    Dziękuję za przetłumaczenie! ♥♥

« Older Comments

Dodaj komentarz

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.