Love, Lies zakończona

해어화 / Haeuhhwa

Jest rok 1943. Korea znajduje się pod japońską okupacją. W tych czasach przyszło żyć dwóm najlepszym przyjaciółkom – Jung So Yool  i Seo Yeon Hee. Obie kobiety są jednymi z ostatnich Gisaeng. Mimo iż obie lubią muzykę rozrywkową, są zobowiązane do śpiewania klasycznych koreańskich pieśni. Jung So Yool marzy o zostaniu najlepszą piosenkarką, śpiewającą utwory rozrywkowe. Gdy na jej drodze staje przystojny tekściarz i twórca utworów Kim Yoon Woo, kobieta zakochuje się w nim i myśli, iż pomoże on jej spełnić marzenia. Jednakże nieoczekiwanie mężczyzna zakochuje się w jej przyjaciółce – Seo Yeon Hee i to jej pomaga zadebiutować w roli piosenkarki. Od tej pory w Jung So Yool zaczyna narastać niekontrolowana zazdrość.

[Liczba głosów: 118 Ocena: 4.6]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, romans, muzyczny, dramat
Czas trwania: 120 min.
Produkcja: Korea Południowa
Emisja: 13 kwiecień 2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Gahee
Korekta: KatherineS
Upload: Nigasia
Reupload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

74
Dodaj komentarz

Please Login to comment
71 Liczba wątków
3 Liczba odpowiedzi na wątki
2 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
65 Ilość autorów komentarzy
lamiaNiusiapark_chanleeannannasAnita1970 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
paula.n

Film świetny, nie ma to jak zraniona kobieta i zemsta, a szata graficzna świetnie zrobiona – oby tak dalej 🙂

kartonik
Użytkownik
kartonik

I w końcu znalazłam czas! Od początku wiedziałam, że ten film przypadnie mi do gustu. W niektórych momentach, zwłaszcza pod koniec, zdarzyło mi się wzruszyć. I wcale się nie dziwię! Polecam ten film z całego serca, zwłaszcza osobom, które same doświadczyły pewnego rodzaju zdrady. Dziękuję bardzo za przetłumaczenie go, naprawdę, jest to jeden z lepszych filmów (pod każdym względem), jakie miałam okazję obejrzeć. A muzyka to cudo, będę jej słuchać jak najdłużej. 🙂

Użytkownik
Lilith Noona

Piękny film. Serdecznie polecam. Dziękuję za tłumaczenie 🙂

Użytkownik
Trynity

Wart obejrzenia. Polecam. Piękna muzyka.

betty68
Użytkownik
betty68

Bardzo dobry, ambitny film. Dziękuję za dodanie i polecam

gosiunia210
Użytkownik
gosiunia210

Podoba mi się ta podstrona…. Ten styl jest super, oby tak dalej

Lonney
Użytkownik
Lonney

Cudowny film, zdecydowanie wart obejrzenia. Jest to ambitna pozycja, po której ma się mieszane uczucia. Nie można jednoznacznie wskazać, że postępowanie tej czy tamtego bohatera jest dobre czy złe. Ukazuje, że życie nie jest czarno-białe, a ludzie to tylko ludzie. Mają uczucia i pod ich wpływem zmieniają się. Niektóre wydarzenia odciskają takie piętno, że można stać się całkowicie inną osobą. Po seansie płakałam jak dziecko, a OST słucham do dziś. Dziękuję za dodanie 🙂

PS piękna podstrona!

wiola2
Użytkownik
wiola2

Dziękuję za tłumaczenie😚😚😚Film jest cudowny…z ciekawą fabuła…gorąco polecam!!!!

gabrielaamour
Użytkownik
gabrielaamour

Świetny film <3
Ah nie cierpiałam Yeon Hee od początku. Piękne piosenki w tym filmie są. Dziękuje za tłumaczenie!

Wolak L1
Gość
Wolak L1

Film bardzo smutny i wzruszający. Kim Yoon Woo i Seo Yeon Hee kibicowałam im do końca 🙂

Spoiler Pokaż

Muzyka i słowa piosenek 😉 wzruszające i piękne 🙂 Dziękuje Grupie Drama Queen 🙂 Dziękuje za tłumaczenie, korektę oraz upload 🙂

Nadzieja21
Użytkownik
Nadzieja21

Niech Twoja najlepsza przyjaciółka odbije Ci faceta (narzeczonego) to ciekawe czy nadal będzie Ci brak słów. Zraniona kobieta potrafi się posunąć do najgorszych czynów. Więcej zła wyrządził kto inny- owa przyjaciółeczka, która łap nie umiała utrzymać przy sobie i odbiła So Yool ukochanego. Tu jest dopiero brak słów :p Skoro kibicowałaś tej parze, to mi też po prostu brak słów… Ale o gustach się nie dyskutuje. Obyś tylko nie naśladowała w życiu postaci, którym kibicujesz w dramach.

Użytkownik
dana5

@Lelu @Mulan, to było traktowane jako kolaboracja.
Spójrzcie na naszą historię. U nas też kolaborantów karano, kobietom golono głowy i palono włosy, organizowano marsze hańby.

Użytkownik
Mariettka

Skusiłam się na film, gdyż uwielbiam gatunek kostiumowy. Aż tak nie wzruszyłam się…. Prosta,codzienna fabuła różniąca się tylko czasem, w którym historia została umieszczona.
Najbardziej zainteresowała mnie okupacja japońska, stosunek do kobiet w tym przypadku Koreanek, oraz postrzeganie muzyki rozrywkowej, która ta, stawiała swoje pierwsze, potężne kroki.
Polecam miłośnikom historii koreańskiej, w tym filmów kostiumowych oraz zagorzałym, romantycznym osobom. 😉

zarana
Użytkownik
zarana

Interesujacy film,polecam i dziekuje za tlumaczenie,

maltor
Użytkownik
maltor

Piękny, smutny. Dziękuję za tłumacznie.

Użytkownik
OolusiaA-19

Myślałam, że wyłączę ten film po jakiś 15 minutach, ale tak nie było.. Było w nim coś, co nie pozwalało mi wyjść, w pewnym sensie czułam z tym filmem taką więź. ^^ Był smutny, ostatnia scena doprowadziła mnie do łez.. Może czułam z nim więź, bo samemu mi się aktualnie nie układa? Woah jeśli tak jest, jest to pierwszy raz w życiu, jak takie coś mnie spotyka, ale wracając.. Film zdecydowanie trafia na moją półkę ulubionych, być może kiedyś powrócę do niego, aby znowu przypomnieć sobie jakie to miałam uczucia oglądając go.
Muzyka w filmie była cudowna, ostatnia piosenka, w ostatnich minutach filmu, była moim zdaniem najlepsza!~
Zdecydowanie pooooleeecam ten film~ ♥

Urszula401
Użytkownik
Urszula401

PRZEPIĘKNY I UCZĄCY JAKIE KONSEKWENCJIE CZŁOWIEK MOŻE MIEĆ Z POWODU ZAWIŚCI. DZIĘKUJE ZA TŁUMACZENIE

Ewik
Użytkownik
Ewik

Piękny, wzruszający film z przepiękną muzyką, szczerze polecam. Dziękuję bardzo Gahee, KatherineS, Nigasia za Waszą doskonałą pracę.

ewik233
Użytkownik
ewik233

Świetny film!!!! Świetna zmiana wizerunku strony , rewelacja ,pomysł fantastyczny. Podziękowania dla całej ekipy za ich olbrzymią pracę i zaangażowanie !!!!!!!!!

DejziR
Użytkownik
DejziR

Warto obejrzeć . Dziękuję i pozdrawiam ekipę DQ .

natalaaa
Użytkownik
natalaaa

Piękny film, który dogłębnie mnie wzruszył. Słuchając OSTów pewnie jeszcze długi czas będę rozmyślać nad losami głównych bohaterów, bo na razie nie umiem do końca ocenić ich postępowania. Film zdecydowanie godny polecenia.