Method zakończona

메소드 / Mesodeu

Doświadczony aktor Jae Ha oraz rozpoznawalny idol Yeong Woo zostają wybrani do zagrania głównych ról w nadchodzącej sztuce o niebezpiecznej miłości. Na początku mężczyźni nie obdarzają siebie miłymi komentarzami, jednakże z każdą kolejną próbą zmniejszają wobec siebie dzielący ich dystans i wchodzą w intrygującą relację, która w pewnej chwili zaczyna balansować na granicy jawy a fikcji.

[Głosów:161    Średnia:4.6/5]

W filmie występuje wątek homoseksualny.

   Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: psychologiczny, romans, dramat
Czas trwania: 82 min.
Produkcja: Korea
Emisja: 13 października 2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person
Korekta: Utta Gi
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

74
Dodaj komentarz

Please Login to comment
58 Liczba wątków
16 Liczba odpowiedzi na wątki
5 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
63 Ilość autorów komentarzy
beautyoongiiiAlexawiJunko227 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
leesha319
Użytkownik
leesha319

Ekscytujący, naprawdę dobrze nakręcony i zagrany film. Dwóch mężczyzn pokazało niesamowitą chemię między sobą. Każda postać była fascynująca. Naprawdę wciąga, podążasz za nimi przez próby, od sfrustrowanych współpracowników do ewentualnych kochanków i tego, co nadchodzi po tym…

Utta Gi
Ekipa DQ
Utta Gi

Sądzę, że kluczem do zrozumienia filmu jest tytuł: “Method”. Chodzi o method acting z Actors Studio. Metoda ta ma swoje korzenie w systemie metod uczenia się gry aktorskiej opracowanym przez reformatora teatru rosyjskiego, założyciela Moskiewskiego Akademickiego Teatru Artystycznego – Konstantego Stanisławskiego. Stanisławski postulował prawdę psychologiczną i realizm granej postaci. Krótko mówiąc, aby to osiągnąć, aktorzy powinni znać przeszłość bohaterów i odnajdywać w niej samych siebie. System Stanisławskiego zaadaptował na grunt amerykański nasz rodak – Ryszard Bolesławski. Autorem method acting jest Lee Strasberg wywodzący się właśnie z Actors Studio, gdzie uczył się i poznał system Stanisławskiego. Ta amerykańska szkoła aktorska wydała wielu współczesnych czołowych aktorów. Strasberg twierdził, że nie ten aktor jest świetny, który odgrywa swą rolę, ale ten, który nią żyje. Żeby dobrze zagrać rolę, trzeba stać się swoją postacią.
Wokół metody przez lata toczy się dyskusja. Budzi wiele kontrowersji, gdyż aktorzy w zapale pracy nad rolą przekraczają granice rozsądku. Nie chodzi tylko o przybieranie na wadze lub chudnięcie, imanie się różnych zajęć, uczenie się gry na rozmaitych instrumentach. Bywało i nadal tak się dzieje, że niektórzy aktorzy po zakończeniu pracy nad filmem (rolą) popadają w depresję, wyniszczenie organizmu do samounicestwienia włącznie.
Nasz film “Method” jest głosem krytycznym w owej dyskusji.

Ekipa DQ

Dokładnie.

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

oglądając film pierwszy raz skupiłam się na opowieści o której jest, nie na osobach-aktorach, nie skupiłam się też zbytnio na “morale” filmu, po prostu dwóch facetów krótki “romans” na planie i koniec pieśni, ale po Twojej “analizie” obejrzałam go jeszcze raz (masohim ?) i faktycznie zaczęłam odkrywać sedno filmu,

Spoiler Pokaż

dziękuje za naukę

Anitas
Użytkownik
Anitas

Film dla mnie był bardzo fascynujący i dobrze zagrany,polecam.Dziękuję i pozdrawiam całą ekipę DQ:)

Shachath
Użytkownik
Shachath

to było niesamowite

Użytkownik
DaGGa01

Jestem pod ogromnym wrażeniem. Nie spodziewałam się po tym filmie czegoś tak dobrego 😱. Uwielbiam filmy lub seriale psychologiczne, które w takim stopniu potrafią grać na emocjach. Bardzo podobały mi się postacie, a w szczególności Yeong Woo, który był wręcz niesamowity w finale. Koniecznie muszę obejrzeć inne produkcje, bo jestem zauroczona tym aktorem. Natomiast samego Park’a Seung Woong’a widziałam już w The Smile Has Left Your Eyes, więc od początku wiedziałam, że będzie świetny. Fabuła jest niesamowicie przemyślana, a przy tym subtelna i wciągająca. Nie byłam w stanie oderwać się od ekranu. Sama też tematyka filmu jest niezwykle intrygująca i świetnie tutaj wykorzystana. Zdecydowanie Method zostanie moim ulubioną produkcją koreańską i dołączy do listy moich ukochanych filmów. Jestem zachwycona i dziękuje za wybór tego filmu 💖.

agaleks
Użytkownik
agaleks

Film jest wspaniały!,niektórzy piszą,że nie dla wszystkich,bo nie ma akcji ,jest powolny ale i tak piękny.Ja oglądałam go jakby to był thiller…cały czas w napięciu,do samego końca.Wielkie oklaski dla twórcy i aktorów.Muszę go jeszcze razobejrzeć, juz na spokojnie,bo on pozostawia widza w jakimś niepokoju,niezrozumieniu,ale właśnie takie filmy są najlepsze.To nie jest historia miłosna gejów,tak dla tych piszę co niezdecydowani.Scena spektaklu …no wycisnęła ze mnie wszystkie soki.Tak jak ktoś juz wcześniej pisał,chciałabym zobaczyć takie przedstawienie na żywo,ale chyba wylądowłabym w szpitalu :).

Spoiler Pokaż

I jeszcze na koniec dodam,że uwielbiam czytać wasze komentarze,interpretacje,wyjaśnienia,ponieważ jak po takim świetnym filmie i wiadomo jakim zakończeniu człowiek zostaje z watą w głowie i już nie wie co właśnie zobaczył ;),wtedy te wszystkie komentarze rzucają inne światło na dany temat,Ale się rozpisałam bez sensu.Taki właśnie jest ten film,nie pozostawia obojętnym.

Użytkownik
Kamiru99

To był ciekawy film. Dziękuję za upload i tłumaczenie.

An
Użytkownik
An

Dawno temu obejrzałam ten film po angielsku i zakochałam się w nim!
Dziękuje bardzo za tłumaczenie to mi dało chęci by obejrzeć go jeszcze raz <3

Ksaomna
Użytkownik
Ksaomna

Łał takiego czegoś jeszcze nie oglądałam. Naprawdę ciężko oderwać się od filmu. Było na co patrzeć, przepiękne kadry, dynamiczna kamera cały czas poruszała się nadając zwykłemu filmowi akcji i pokazując emocję bohaterów. Aktorzy doskonale wcielili się w swoje role. Dobre było tu nawiązanie do metod aktorskich. Muzyka pasująca do klimatu filmu. Nic dodać nic ująć piękny film na swój sposób. Bardzo wyróżnia się od innych filmów. Jak dla mnie coś pięknego w zwykłej prostocie. Warto obejrzeć żeby zobaczyć coś innego chociaż nie każdemu to mogło podpasować. Dziękuje za tłumaczenie.

lkurdyla
Użytkownik
lkurdyla

ooo niesamowity film. świetna gra

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Film oglądałam nieco skrępowana ale z ciekawością.Aktor to zawód trudny ,musi mieć niebywały dystans do siebie aby zagrać tak trudną rolę.Parg sung woong i Oh seung hoon świetnie oddali harakter postaciom ,ukazując w ten sposób trudne rlacje uczuciowe między ludzkie .Cała otoczka wokół filmu ,muzyka i pozostałe postacie stworzyły genialny klimat ,który zapada głęboko w pamięć.Polecam i dziękuję za pracę wszystkim nad filmem i pozdrawiam.

smolkinia
Użytkownik
smolkinia

No dzięki bardzo za pracę. Warto było.

Użytkownik
Zabka^^

Dziękuję bardzo za przetłumaczenie tego filmu. Niezwykle ciekawy, zdezorientował mnie, ale po przeczytaniu komentarzy z ulgą stwierdziłam, że nie byłam tego jedyną ofiarą. Po zorientowaniu się w temacie odtworzyłam ciąg wydarzeń w głowie i zaczęło się to tam układać całkiem logicznie. Mimo wszystko polecam seans, film wprowadza temat warty chwili refleksji.
Utwierdził mnie też w przekonaniu, że warto nieraz zerknąć do komentarzy. 😉

Malgorzata t
Użytkownik
Malgorzata t

Witajcie!!!Jak już ktoś wspomniał aktor to bardzo trudny zawód oparty na psychice i silnych emocjach.Myślę że w tym filmie aktorzy bardzo głęboko wniknęli w dane postacie.Młodszy jak gdyby podszedł starszego wyciągając z niego realistyczne emocje które zachwiały jego życiem.Wniknął tak mocno że przygasły uczucia do kochanej kobiety.Film pokazał mocne uczucie dwóch mężczyzn którzy od chwil nie zgody powoli zagłębiali się grające postacie.Ja tak ten film odebrałam.Dziękuję Wam Kochani za ciężką pracę przy tłumaczeniu i obyście mieli dalej czas i siłę do pracy w następnych projektach.POZDRAWIAM!!!!!!!!

Użytkownik
alex455

Trafiłam na ten film zupełnie przypadkiem i się w nim zakochałam. Jest to jeden z ciekawszych filmów jaki oglądałam w ostatnim czasie.

Sylwia36
Użytkownik
Sylwia36

Ciekawy film, jeszcze takiego nie oglądałam. Dziękuję za tłumaczenie. Fighting!

Użytkownik
해Niko비

Jest to film nad którym trzeba pomyśleć i kończąc go nie wszystko jest jasne. Nie jest banalny i prosty w zrozumieniu, ma drugie dno. Polecam, dziekuje za tlumaczenie!

Yanghee
Użytkownik
Yanghee

Dobry film, to taki który pozostaje z widzem na długi czas po jego zakończeniu. W tym wypadku dodatkowo twórcy fundują nam emocjonalny rollercoaster. Zdecydowanie film nie należy do lekkich i przyjemnych i nie jest z gatunku ,,zapychacz czasu”. Włączając go spodziewałam się czegoś zupełnie innego i byłam niezmiernie zaskoczona i zadowolona z tego co otrzymałam. Śmiało stwierdzam- to jedna z lepszych ,jak nie najlepszych produkcji koreańskich jakie oglądałam.
Nie zgodzę się jednak z niektórymi komentarzami- zdecydowanie nie jest to kino dla wszystkich.Nie ze względu na wątek homoseksualny. Kino skierowane do dojrzałego widza , młodsze osoby mogą nie zrozumieć co reżyser miał nam do przekazania i przejść obojętnie, obok tak rewelacyjnego seansu.

natalaaa
Użytkownik
natalaaa

Film bardzo ciekawy, inny. Trzymał mnie w napięciu do końca i pozostawił po sobie refleksje. Dopełnieniem filmu były dla mnie komentarze, dzieki którym udało mi się lepiej zrozumieć to co wydarzyło się na ekranie. Zdecydowanie polecam 😉

LisaV
Użytkownik
LisaV

Bardzo ciekawy i dobry film. Trzymał w napięciu do samego końca, napewno znajdzie się na liście moich ulubionych filmów. Dziękuję bardzo za tłumaczenie

Lubisz psychologiczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze filmy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.