Info

  • Tytuł oryginalny: 리얼
  • Tytuł (latynizacja): Rieol
  • Gatunek: akcja, suspense, thriller, kryminał,
  • Czas trwania: 137 min.
  • Produkcja: Korea Południowa
  • Emisja: 28 czerwiec 2017
  • Projekt grupy: AzjaFilm
  • Tłumaczenie:  Altair87
  • Korekta: 12jojko
  • Upload: Mikayo

Opis

W przestępczym Seulu Jang Tae Young jest umiejętnym i nieustępliwym mężczyzną, który jest w stanie rozwiązać każdy problem. Dzięki tym cechom dorobił się fortuny i wybudował sobie ogromne kasyno. Jednakże Tae Young ma pewien problem i uczęszcza na konsultacje psychiatryczne, które  sprowadzają go na tajemniczą ścieżkę. Niedługo potem spotyka on zamaskowanego mężczyznę, który nazywa się dokładnie tak samo jak on. 

Ciekawostka: W filmie gra Sulli, była członkini zespołu f(x). 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Liczba głosów: 74 Ocena: 4.1]

FILM DOZWOLONY OD LAT 18.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

34
Dodaj komentarz

Please Login to comment
32 Liczba wątków
2 Liczba odpowiedzi na wątki
7 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
33 Ilość autorów komentarzy
EmilyKge-mini23Asatori Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
aaa
Użytkownik
aaa

Dzięki za tłumaczenie 🙂 Polecam oglądnąć film, chociaż fabuła jest tak pokręcona, że pewnie większość osób po obejrzeniu jeszcze się zastanawia o co tu chodziii heheheh 😛
Warto dla samej gry Kim Soo- Hyuna zobaczyć film 🙂

EmilyK
Użytkownik
EmilyK

Faktycznie. To wszystko jest pokręcone. 🙂 Ale… może być.

zarana
Użytkownik
zarana

hmmm,polecam,dziekujeza tlumaczenei

zarana
Użytkownik
zarana

Az mi sie literowka wkradla

kot123
Użytkownik
kot123

No niestety fabuła zabiła ten film. To nie jest majstersztyk fabularny, jak większość próbuje go obierać i które osobiście lubię.

Magnolia
Użytkownik
Magnolia

Jeden z najlepszych filmów jakie oglądałam . Temat i akcja na najwyższym poziomie. Dziękuje za tłumaczenie 😀😀😀

Ekipa DQ
mys

Ciekawy film. Jakimi to pokrętnymi ścieżkami potrafi wędrować ludzki umysł. Popis aktorski Kim Soo Hyuna. Czy ktoś za pierwszym razem wypatrzył IU i Bae Suzy? 😀 Dziękuję za pracę nad tym filmem.

beira
Użytkownik
beira

Jetem pod mega wrażeniem. Za grę aktorską, efekty wielkie brawa. Dziękuję za pracę jaką wkładacie w tłumaczenie. oby więcej takich filmów:)

Użytkownik
agatapark

Zdecydowanie NAJLEPSZY KOREAŃSKI FILM ~!

Użytkownik
Illegirlll

Nie mam pojęcia co właśnie obejrzałam. Film jest artystyczny i tak bogaty w efekty specjalne, że jestem pod wrażeniem, a aktorstwo jest na najwyższym poziomie wiec wow x2, ale zupełnie nie skumałam fabuły. Myślałam, ze z biegiem historii wszystko się wyjaśni ale ja wciąż nie mam pojęcia o vo tu chodziło :((((

Użytkownik
MinAyo

dokładnie ja tak samo

Asatori
Użytkownik
Asatori

Jak już ktoś wcześniej wspomniał, pod względem wizualnym i artystycznym – bomba. Zwykle w filmach w miarę oglądania dowiadujemy się coraz więcej, odkrywane są przed nami kolejne karty i znajdujemy brakujące fragmenty układanki, jednak nie tym razem. Początek nas zaciekawia, potem staramy się zrozumieć coraz to większy zakres fabuły, która okazuje się nielogicznie zawiła, jednak każde nasze założenie zostaje obalone za każdym razem, gdy fabuła idzie dalej i głębiej i nie zostaje wyjaśniona, za to wypełnia się coraz to większym chaosem, któremu nie odpowiada żadna z naszych hipotez. Przez jakiś czas rozbudza to naszą ciekawość, jednak są tego granice i w pewnym momencie potrafi trochę zmęczyć, czy nawet zirytować. Pod koniec dostajemy kilka słów wytłumaczenia, dzięki którym jako-tako ogarniamy całokształt, oraz zakończenie, które jest dość symboliczne. Oto sposób, w jaki została według mnie poprowadzona fabuła

Spoiler Pokaż

(+ dobra obsada aktorska)

ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23

Fabuła mega zakręcona – o ile jeszcze do połowy filmu człowiek łapał się o co chodzi , tak od połowy film zaczął być coraz trudniejszy w interpretacji. Finał troche rozczarował – ja rozumiem metaforyczność i artyzm, ale twórców nieco poniosło. Generalnie film do obejrzenia ze względu na grę aktorską głównego bohatera. Czy poleca? Nie wiem 😉

Użytkownik
bisiaxd

od połowy filmu kompletnie sie pogubiłam kto jest kim wiec nie ogarniam nawet zakonczenia ktos chce mi wytlumaczyc moze zebym cos zrozumiala wreszcie ?
XDDDD