Real zakończona

리얼 / Rieol

W przestępczym Seulu Jang Tae Young jest umiejętnym i nieustępliwym mężczyzną, który jest w stanie rozwiązać każdy problem. Dzięki tym cechom dorobił się fortuny i wybudował sobie ogromne kasyno. Jednakże Tae Young ma pewien problem i uczęszcza na konsultacje psychiatryczne, które  sprowadzają go na tajemniczą ścieżkę. Niedługo potem spotyka on zamaskowanego mężczyznę, który nazywa się dokładnie tak samo jak on. 

[Liczba głosów: 93 Ocena: 4.2]

Aktorzy idole: W filmie gra Sulli, była członkini f(x)

FILM DOZWOLONY OD LAT 18.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: akcja, kryminał, suspense, thriller
Czas trwania: 137 min.
Produkcja: Korea
Emisja: 28 czerwiec 2017
Projekt grupy: AzjaFilm
Tłumaczenie: Altair87
Korekta: 12 jojko
Upload: Mikayo

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

48
Dodaj komentarz

Please Login to comment
39 Liczba wątków
9 Liczba odpowiedzi na wątki
17 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
43 Ilość autorów komentarzy
wiki85RentroKadnem Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
aaa
Użytkownik
aaa

Dzięki za tłumaczenie 🙂 Polecam oglądnąć film, chociaż fabuła jest tak pokręcona, że pewnie większość osób po obejrzeniu jeszcze się zastanawia o co tu chodziii heheheh 😛
Warto dla samej gry Kim Soo- Hyuna zobaczyć film 🙂

EmilyK
Użytkownik
EmilyK

Faktycznie. To wszystko jest pokręcone. 🙂 Ale… może być.

zarana
Użytkownik
zarana

hmmm,polecam,dziekujeza tlumaczenei

zarana
Użytkownik
zarana

Az mi sie literowka wkradla

kot123
Użytkownik
kot123

No niestety fabuła zabiła ten film. To nie jest majstersztyk fabularny, jak większość próbuje go obierać i które osobiście lubię.

Magnolia
Użytkownik
Magnolia

Jeden z najlepszych filmów jakie oglądałam . Temat i akcja na najwyższym poziomie. Dziękuje za tłumaczenie 😀😀😀

Ciekawy film. Jakimi to pokrętnymi ścieżkami potrafi wędrować ludzki umysł. Popis aktorski Kim Soo Hyuna. Czy ktoś za pierwszym razem wypatrzył IU i Bae Suzy? 😀 Dziękuję za pracę nad tym filmem.

beira
Użytkownik
beira

Jetem pod mega wrażeniem. Za grę aktorską, efekty wielkie brawa. Dziękuję za pracę jaką wkładacie w tłumaczenie. oby więcej takich filmów:)

Użytkownik
agatapark

Zdecydowanie NAJLEPSZY KOREAŃSKI FILM ~!

Użytkownik
Illegirlll

Nie mam pojęcia co właśnie obejrzałam. Film jest artystyczny i tak bogaty w efekty specjalne, że jestem pod wrażeniem, a aktorstwo jest na najwyższym poziomie wiec wow x2, ale zupełnie nie skumałam fabuły. Myślałam, ze z biegiem historii wszystko się wyjaśni ale ja wciąż nie mam pojęcia o vo tu chodziło :((((

Użytkownik
Polanska
Spoiler Pokaż

Przynajmniej ja tak to odebrałam. Ciekawy film. Świetna rola Kim Soo Hyun-a.

Użytkownik
MinAyo

dokładnie ja tak samo

Emii1407
Użytkownik
Emii1407

ja też!

Asatori
Użytkownik
Asatori

Jak już ktoś wcześniej wspomniał, pod względem wizualnym i artystycznym – bomba. Zwykle w filmach w miarę oglądania dowiadujemy się coraz więcej, odkrywane są przed nami kolejne karty i znajdujemy brakujące fragmenty układanki, jednak nie tym razem. Początek nas zaciekawia, potem staramy się zrozumieć coraz to większy zakres fabuły, która okazuje się nielogicznie zawiła, jednak każde nasze założenie zostaje obalone za każdym razem, gdy fabuła idzie dalej i głębiej i nie zostaje wyjaśniona, za to wypełnia się coraz to większym chaosem, któremu nie odpowiada żadna z naszych hipotez. Przez jakiś czas rozbudza to naszą ciekawość, jednak są tego granice i w pewnym momencie potrafi trochę zmęczyć, czy nawet zirytować. Pod koniec dostajemy kilka słów wytłumaczenia, dzięki którym jako-tako ogarniamy całokształt, oraz zakończenie, które jest dość symboliczne. Oto sposób, w jaki została według mnie poprowadzona fabuła

Spoiler Pokaż

(+ dobra obsada aktorska)

wiki85
Użytkownik
wiki85

ja myślę że w zasadzie fabuły można się domyślić już na samym początku chodzi mi koncepcję matrioszki i dalej film jest tak prowadzony, nie było dla mnie nic nie zrozumiałego .brakowało mi jedynie pasującego zakończenia, obecne zakończenie pozostawia otwartą furtkę do ewentualnej kontynucji.

Użytkownik
ge-mini23

Fabuła mega zakręcona – o ile jeszcze do połowy filmu człowiek łapał się o co chodzi , tak od połowy film zaczął być coraz trudniejszy w interpretacji. Finał troche rozczarował – ja rozumiem metaforyczność i artyzm, ale twórców nieco poniosło. Generalnie film do obejrzenia ze względu na grę aktorską głównego bohatera. Czy poleca? Nie wiem 😉

Użytkownik
bisiaxd

od połowy filmu kompletnie sie pogubiłam kto jest kim wiec nie ogarniam nawet zakonczenia ktos chce mi wytlumaczyc moze zebym cos zrozumiala wreszcie ?
XDDDD

luk7a
Użytkownik
luk7a

właśnie skończyłam:) jestem zauroczona,film fantastyczny.mam kilka ale…ale one są nie ważne bo i tak giną w moich zachwytach hehe
gorąco polecam dla Kim Soo-Hyunga, muzyki i całego klimatu niezrozumienia, dziękuję za tłumaczenie i serdecznie pozdrawiam

Użytkownik
Polanska

Film jest… powalający. Cały czas się zastanawiałam co tu się dzieje i kiedy wątki złożą się w całość, bo od samego początku wiedziałam, że musi być ukryte drugie dno całej sprawy.
Wspaniały popis aktorski Kim Soo Hyun-a, rewelacyjna podwójna rola.
Film jest specyficzny i nie każdemu przypadnie do gustu, bo tu trzeba się wgłębić w fabułę i odsiać to co prawdziwe od tego co dzieje się w głowie – czasem umysł może płatać figle 😉
Nie napiszę już nic więcej, bo to trzeba zobaczyć i samemu wyrobić sobie zdanie. Polecam. Bardzo ciekawa i nieszablonowa propozycja.

Użytkownik
Azile

Bardzo dobry film. Wielki ukłon dla Kim Soo Hyuna za ukazanie tylu obliczy w jednym filmie, że nie mogę wyjść z podziwu, jak taki przystojniak potrafi tak zagrać, że aż się wierzyć nie chce, że tak się da !!! Myślę, że z takimi możliwościami musiał się urodzić. Z przyjemnością oglądnę film ponownie i utwierdzić się w mojej interpretacji jakże złożonego psychologicznie filmu. Pozycja obowiązkowa dla wielbicielek Pana Kim jest na co popatrzeć gwarantuję 🙂 xd.

Katu
Użytkownik
Katu

Dzięki za tłumaczenie i udostępnienie 😃długo szukałam tego filmu .Miesza w mózgu wywraca wszystko do góry nogami i przeraża.Warty obejrzenia polecam na pewno zaskoczy was.;

Kadnem
Użytkownik
Kadnem

O ja pier… Fabuła zakręcona jak świński ogon. Ale nie mogłem się oderwać. Zacne piguły musieli brać reżyser ze scenarzystą. Na koniec powiało Matrixem. To trzeba samemu zobaczyć

Rentro
Użytkownik
Rentro

Witam, przed chwila zalogowalam sie po raz pierwszy na tej stronie. Nie wiem jednak jak uruchomic film 🙄 moze mi ktos pomoc?

Hari

Pod opisem jest pasek z filmem. Proszę nacisnąć plus, wybrać player i gotowe. 😉

Rentro
Użytkownik
Rentro

Nie mam zadnego plusa. Player tez mi sie nie pojawia. Klikam w pasek z napisem film

Hari

Po kliknięciu paska z napisem film “rozsuwa” się okienko z czterema playerami. Wybrać jeden, kliknąć w niego można oglądać.

Rentro
Użytkownik
Rentro

Udalo sie! Dzięki :)))

Użytkownik
aleksandrakulka

Właśnie skończyłam go oglądać i jest to bardzo ciężki film, taki wyczerpujący umysłowo co z jednej strony jest w sumie dobre, a z drugiej robiłam sobie kilka kilkuminutowych przerw oglądając go. Domyślałam się głównego wątku (o którym ktoś wspomniał z jednych komentarzy oznaczonych jako spojler), ale bardzo zawiłe to jest. Sama gra aktorska jest meega, uwielbiam tego aktora i nie znałam go od tej strony aktorskiej, super zagrał. Aktorkę grającą jego dziewczynę też widziałam w innych dramach i jej gra tutaj też była dobra. Domyślam się że są osoby którym nie udało się przebrnąć przez cały film, mi się udało ale sama nie wiem czy zdecydowałabym się obejrzeć jeszcze raz. Mam teraz takiego mindfucka, że zajmie mi dobrą chwilę zanim się ogarnę :D.

Lubisz akcje?

Jeśli tak, przejrzyj nasze filmy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.