Info

  • Tytuł oryginalny: 장수상회
  • Tytuł (latynizacja): Jangsoosanghwe
  • Tytuł (alternatywny): Jang-Soo Store
  • Gatunek: dramat, romans, rodzinny
  • Czas trwania: 112 min.
  • Produkcja: Korea
  • Emisja: 9 kwiecień 2015
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: mshusky93
  • Korekta: misaaki
  • Upload: Akuma

Opis

Sung Chil jest zrzędliwym, samotnie mieszkającym staruszkiem, który dorabia w miejscowym markecie, natomiast Geum Nim, jest przyjazną i serdeczną starszą panią, która prowadzi pobliską kwiaciarnię. Jang Su będący właścicielem marketu, w którym pracuje staruszek, jest przewodniczącym programu przebudowy dzielnicy. Mężczyzna usilnie stara się zdobyć pod projektem podpis Sung Chila, gdyż ten uparcie odmawia jego złożenia. Czy znajomość z Geum Nim sprawi, iż staruszek zmieni swoje nastawienie do życia oraz do zmian przeprowadzanych w okolicy? Salut D’Amour to piękna i wzruszająca opowieść o relacji między dwojgiem starszych ludzi.

Ciekawostka: W dramie gra Chanyeol, członek zespołu EXO.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:28    Średnia:4.8/5]

Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

25 Komentarze
  1. Truskawka07
    Truskawka07 says:

    Niezwykłe kino, historia skupiona przede wszystkim na dwójce staruszków, z czym chyba spotkałam się po raz 1.
    Jeszcze nie oglądałam tak ciepłego, wzruszającego i momentami ciężkiego do oglądania filmu. Myślę, że większość osób nie uniknie wzruszenia, ale przecież właśnie po to robią takie filmy. Ciężko słowami wyrazić emocje po seansie, ale z pewnością film godny polecenia. Nie trzeba kina oskarowego, żeby czerpać z niego przyjemność:)

    Pierwszy raz trafiłam na seans filmowy(w końcu mi się udało o odpowiednim czasie), a tu taka niespodziana dla widza.

  2. Charlizell
    Charlizell says:

    Po prostu cudowny, od reżyserii po ścieżkę dźwiękową. Dziękuję za tłumaczenie.

  3. meiyuki
    meiyuki says:

    najpiękniejszy film jaki widziałam na tej stronie gorąco polecam i serdecznie dziękuje za tłumaczenie <3

  4. yuiamnao
    yuiamnao says:

    Strasznie smutny film. Dlaczego?Bo prawdziwy,realny.Przyzwyczailiśmy się do dram o pięknych i młodych. Dostajemy teraz parę dziadków-zdawało by się,że zrzędliwego mężczyznę i pozytywną kobietę. Nie spodziewałam się takiego obrotu zdarzeń-zresztą nie uwierzę że ktoś tak.Wiadomo, że w przypadku osób starszych nie będzie długo i szczęśliwie, ale ten film swoją realnością miażdży serca.Bardzo dobra fabuła, postacie i muzyka. Jestem ARMY całym serduszkiem, ale ta piosenka EXO chwyta za serce nie ma co. Jeżeli zastanawiacie się czy obejrzeć-to nie warto się zastanawiać. Zaopatrzcie się w poduszeczkę do tulenia, pudełko chusteczek i oglądajcie!Dziękuję tłumaczom za waszą pracę!!

  5. Lee Yoora says:

    Matko, dziękuję wam za to tłumaczenie! Tak długo na to czekałam i w końcu mogę zobaczyć mojego UB!!!! Kocham was, dziękuję!

  6. Lee Yoora says:

    To było piękne…. Kurcze na koniec płakałam… Takie wzruszające… Nie wiem jak mam to opisać… Najlepszy film jaki do tej pory widziałam….

  7. Pandzia0105 says:

    Jejuu…Nie wiem co napisać bo film był tak genialny. Momentami śmieszny, słodki i przede wszystkim bardzo wzruszający. Wszyscy aktorzy zagrali naprawdę świetnie ale dwójka kochanych staruszków po prostu…wygrała wszystko. Film piękny i prawdziwy <3

  8. moneko says:

    Dziękuję za przetłumaczenie tego pięknego filmu, jeśli komuś również przypadł do gustu to serdecznie polecam ”pamiętnik”, jest równie piękny, chociaż ten film miał więcej szczegółów i zrobiony jest jakby z większą dokładnością, nie znaczy jednak, że tamten jest gorszy. Dziękuję jeszcze raz za tłumaczenie.

  9. Historia says:

    po obejrzeniu dramy Signal z tym aktorem bardzo go polubiłam, cieszę się że mogę go jeszcze zobaczyć. 😉 oby go więcej było. dodałam nawet w propozycjach do tłumaczenia z nim coś ^^

  10. .Cheong.
    .Cheong. says:

    Świetny film. Bardzo wzruszający,pełen emocji. Szkoda tylko że było tak mało Chanyeola xd

  11. monia1421
    monia1421 says:

    Film cudowny, wyciskacz łez. Mam nadzieję, ze kiedyś dam radę namówić kogoś aby tą niepozorną perełkę obejrzał, bo wartości jakie przekazuje nam ten film są po prostu bezcenne.

Dodaj komentarz