Info

  • Tytuł oryginalny: 내 심장을 쏴라
  • Tytuł (latynizacja): Nae Simjangeul Sswara
  • Tytuł (alternatywny): Shoot My Heart
  • Gatunek: komedia, dramat, psychologiczny
  • Czas trwania: 102 min.
  • Produkcja: Korea
  • Emisja: 28 stycznia 2015
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Oridna
  • Korekta: Ańko
  • Upload: Rimoshia, gosiaf2011, Monikay

Opis

Akcja filmu rozgrywa się w szpitalu psychiatrycznym.
Soo Myung od dnia, w którym jego matka popełniła samobójstwo, panicznie boi się nożyczek i cierpi na schizofrenię. W szpitalu spotyka Seung Mina, którego zamknęła ta rodzina, by ten nie mógł zarządzać rodzinną firmą.
Seung Min ciągle próbuje uciec ze szpitala. Pomaga mu w tym Soo Myung.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:87    Średnia:4.8/5]

Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

29 replies
  1. Ewa Fila Pyttel
    Ewa Fila Pyttel says:

    Obejrzałam Ekstra
    qrcze jak ten Seung Min kogoś mi bardzo przypomina ……
    Brawo dla tłumaczy ode mnie 5+

  2. JongJiKwon
    JongJiKwon says:

    Film naprawdę piękny i ciekawy!
    Ma swój klimat!!
    Dziękuję za tłumaczenie <3

  3. dana5 says:

    Piękny, wzruszający i skłaniający do przemyślen film, utrzymany w klimacie takiego klasyka jak ‘lot nad kukułczym gniazdem”.
    Pięknie dziękuję za możliwość obejrzenia 🙂

  4. sakuraotori
    sakuraotori says:

    Piękna historia. I choć początek był tak ponury i smutny to zakończenie szczęśliwe i pełne radości. Ogromnie polecam. NIe sądziłam, że coś dzisiaj będzie w stanie poprawić mi humor. Cieszę się, że pojawiło się tu to tłumaczenie. Dziękuję 😉

  5. dlove
    dlove says:

    Wspaniały film, potrafi wzruszyć ale i rozbawić. Jest jednym z lepszych jakie oglądałam. Wielkie dzięki dla tłumaczy. 😀

  6. hebebee
    hebebee says:

    Cudowny film. Chwilami zabawny ale koniec końców bardzo wzruszający i pouczający. Naprawdę warto obejrzeć.

  7. Anka82
    Anka82 says:

    Film ma swój klimat, nie gustuje w takiej tematyce ale ten mnie zainteresował. Dzięki za tłumaczenie

  8. WhiteFang
    WhiteFang says:

    Bardzo dobra adaptacja amerykańskiego filmu “Lot nad kukułczym gniazdem”.
    Oba filmy bardzo mi się podobały.
    Gorąco polecam!
    WhiteFang

  9. Hebiishi
    Hebiishi says:

    Film świetny,wciąga aż do końca, zakończenie wzruszające. Nic dodać nic ująć. Dziękuję serdecznie za tłumaczenie.

  10. K
    K says:

    prawie przez caly film plakałam, genialnie zrobiony no po prostu piękny. Jeden z lepszych jakie widziałam <3 dziekuje za tłumaczenie <3

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz