Info

  • Tytuł oryginalny: 내 심장을 쏴라
  • Tytuł (latynizacja): Nae Simjangeul Sswara
  • Tytuł (alternatywny): Shoot My Heart
  • Gatunek: komedia, dramat, psychologiczny
  • Czas trwania: 102 min.
  • Produkcja: Korea
  • Emisja: 28 stycznia 2015
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Oridna
  • Korekta: Ańko
  • Upload: Rimoshia, gosiaf2011, Monikay

Opis

Akcja filmu rozgrywa się w szpitalu psychiatrycznym. Soo Myung od dnia, w którym jego matka popełniła samobójstwo, panicznie boi się nożyczek i cierpi na schizofrenię. W szpitalu spotyka Seung Mina, którego zamknęła ta rodzina, by ten nie mógł zarządzać rodzinną firmą. Seung Min ciągle próbuje uciec ze szpitala. Pomaga mu w tym Soo Myung.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Liczba głosów: 131 Ocena: 4.7]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

43
Dodaj komentarz

Please Login to comment
43 Liczba wątków
0 Liczba odpowiedzi na wątki
4 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
43 Ilość autorów komentarzy
AnemoneJolinka777ElleloupDonsza Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Betii001
Użytkownik
Betii001

Cudowny! Bardzo wzruszający 🙁 <3

WhiteFang
Użytkownik
WhiteFang

Bardzo dobra adaptacja amerykańskiego filmu “Lot nad kukułczym gniazdem”.
Oba filmy bardzo mi się podobały.
Gorąco polecam!
WhiteFang

salo56
Użytkownik
salo56

Yeo Jin Goo 17 letni wspaniała kreacja .Dziękuję!!!

Hebiishi
Użytkownik
Hebiishi

Film świetny,wciąga aż do końca, zakończenie wzruszające. Nic dodać nic ująć. Dziękuję serdecznie za tłumaczenie.

Użytkownik
agassiKim

Dziękuję ekipie tłumaczącej. Dobry,cudowny i wzruszający film <3

Saram
Użytkownik
Saram

WOW WOW naprawdę ^^

czarnazmora
Użytkownik
czarnazmora

boski film

Spoiler Pokaż
Użytkownik
misskurczak

Film bardzo emocjonalny i wzruszający !

K
Użytkownik
K

prawie przez caly film plakałam, genialnie zrobiony no po prostu piękny. Jeden z lepszych jakie widziałam <3 dziekuje za tłumaczenie <3

xdopestone
Użytkownik
xdopestone

Piękny film.
Płakałam przez większość jego trwania

Użytkownik
morwass

To piękny film o przyjaźni, która zrodziła się w trudnym momencie życia obu bohaterów. Świetne role Lee Min Ki i Yeo Jin Goo, ze wskazaniem na tego pierwszego, który jest dla mnie duszą tego filmu. „Shoot Me In The Heart” dostarczy trochę zabawy i melancholii, ale przede wszystkim wzruszenia. Gorąco polecam i składam podziękowania dla ekipy pracującej przy tym tytule.

HyunaQX
Użytkownik
HyunaQX

Dziękuję za tłumaczenie 🙂 piękny film, płakałam przynajmniej 10 razy, a oglądałam go już drugi raz… Serdecznie polecam!

Użytkownik
Queen-noona

Dziękuję za tłumaczenie, oczywiście film tafia do listy moich ulubionych 🙂

iwa-59
Użytkownik
iwa-59

Mam zdolność wyłapywania filmowych perełek, ten film jest jedną z nich.Polecam i super że mogłam obejrzeć 🙂

delfo
Użytkownik
delfo

Piękny film !!

POGONIA
Użytkownik
POGONIA

Piękny i bardzo wciągający film. Bardzo mocno polecam 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Wyjątkowy film który mną wstrząsnoł swoją niesamowitą historią ,zniesmaczył zachowaniem niektórego personelu.Główna para bohaterów rewelacyjna ,pokazuje prawdziwą przyjazń .A koniec sprawił że ze wzruszenia ,łzy poleciały same.Polecam genialne kino i dziękuję za tłumaczenie.

Użytkownik
Ah_Cat

Świetny film. Obaj aktorzy spisali się znakomicie. Historia zabiera na taki rollercoaster uczuciowy, że po obejrzeniu ma się wrażenie pustki, a także spełnienia. Uwielbiam rzeczy, w których gra Lee Min KI. Nigdy nie boi się trudnych ról, a pozycje z nim są zawsze ciekawe i niesztampowe. Plus każdy fan powinien zobaczyć scenę z nim śpiewającym po angielsku. Nie wiedziałam, czy się śmiać, czy umrzeć z zażenowania xD

Ekipa DQ
mys

No jak ja mogłam ominąć tak dobry film z plejadą znakomitych aktorów?! To dowód na to, jak tytuł i header mogą zmylić, sugerując raczej jakieś romansidło. Dzięki, @AH_CAT, za Twój komentarz, to dzięki niemu naprawiłam swój błąd 😀

Donsza
Użytkownik
Donsza

Przed obejrzeniem filmu dziwiłam się, że ma w sobie wątek psychologiczny, dramat i komedię ale teraz całkowicię się zgadzam.
Moim zdaniem zawiera ciekawe przesłanie, zwłaszcza dla młodych osób, warto obejrzeć. I dziękuję za tłumaczenie!