The Soul-Mate zakończona

원더풀 고스트 / Wondeopool Goseuteu / Wonderful Ghost

Jang Su to instruktor judo, który po śmierci żony sam wychowuje córkę oraz prowadzi dojo. Jest zamkniętym w sobie i egoistycznym człowiekiem, któremu zależy tylko na swojej rodzinie. Z kolei Tae Jin to policjant, który stoi na straży bezpieczeństwa i nie przepuści żadnemu przestępcy. Pewnego dnia ścieżki tych dwóch panów krzyżują się podczas śledztwa prowadzonego przez Tae Jina. Sprawa jest znacznie poważniejsza, a na domiar złego policjant miał wypadek i zapada w śpiączkę. Także życie Jang Su’a wywraca się do góry nogami, ponieważ okazuje się, że jest jedyną osobą, która może zobaczyć ducha Tae Jina. Czy, mimo niechęci do ludzi, Jang Su znajdzie nić porozumienia z Tae Jinem i pomoże mu rozwiązać kryminalną zagadkę? I jak ta znajomość wpłynie na dalsze życie mężczyzn?

[Liczba głosów: 61 Ocena: 4.6]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, dramat
Czas trwania: 98 min.
Produkcja: Korea
Emisja: 26 września 2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari & Miss Hurricane
Korekta: mys
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
22 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Azile
1 rok temu

Przyjemny film. Momentami jest śmiesznie bywają też smutne chwile. Jedyne do czego muszę się doczepić to zakończenie…

Spoiler Pokaż
stecia
stecia
1 rok temu
Reply to  Azile

Zgadzam się w 100%

Miss Hurricane
Miss Hurricane
1 rok temu
Reply to  Azile

Oooo, naprawdę? Nie wiedziałam! A tak z ciekawości,

Spoiler Pokaż
Brie
1 rok temu
Reply to  Miss Hurricane
Spoiler Pokaż
Azile
1 rok temu
Reply to  Brie
Spoiler Pokaż

poza tym naprawdę miło się oglądało i bardzo dziękuję za tłumaczenie 🙂

Miss Hurricane
Miss Hurricane
1 rok temu
Reply to  Azile

No prawdę mówicie! Faktycznie! To wychodzi na to, że jestem jakąś niepoprawną romantyczką i kompletnie to do mnie nie dotarło, a zakończenia domyśliłam się naprawdę wcześnie 😅😅

Pewna surowość względem reżysera jest jak najbardziej na miejscu w takim razie. A może on też był niepoprawnym romantykiem? xD

Polecamy się! 💜💜💜

Anita1970
Anita1970
1 rok temu
Reply to  Miss Hurricane

Aż boje się pisać ,

Spoiler Pokaż

Tak mi się wydaje.❤❤❤❤❤

Azile
1 rok temu
Reply to  Anita1970

Anita1970 no i super znalazłyśmy kompromis 🙂 Metafora jak najbardziej do zaakceptowania. Pozdrawiam

Miss Hurricane
Miss Hurricane
1 rok temu
Reply to  Anita1970

Ooo, no i to jest pomysł!

Brie
1 rok temu

Wzruszający film. Przewidywalny, ale i tak jakoś zaskakujący. Polecam 🙂

Kirciaq_
1 rok temu

Uwielbiam filmy z takim motywem! Dziękuję za tłumaczenie ♥
Co do filmu – uwielbiam Ma Dongseok’a obejrzałam już sporo filmów z jego udziałem i jeszcze nigdy się nie zawiodłam. Ten film jest również niczego sobie.
Bardzo polecam obejrzeć ten film.

Spoiler Pokaż

Dziękuję DQ za ciężką pracę. ♥♥♥

szymki
szymki
1 rok temu

Dziękuję za seans. Podobał mi się film i chłopcy czyli Ma Dong Seok i Kim Young Kwang.

Spoiler Pokaż

Nie będę analizować dramy. Powiem jedno, MI SIĘ PODOBAŁO. Polecam ją wszystkim 🙂

Hari
1 rok temu
Reply to  szymki
Spoiler Pokaż

A Ma Dong to klasa sama w sobie i uwielbiam z nim filmy. Kim Young Kwang to taki słodki dodatek i razem tworzą duet, któremu nie sposób się oprzeć. 😍

Anita1970
Anita1970
1 rok temu

Zaczęłam oglądać film w Niedzielę a zakończyłam w Poniedziałek !!!! I to jak na początku śmiałam się tak na końcu płakałam 😢Piękna opowieść , przyjazń która rodzi się w niezbyt przyjaznych okolicznościach , ale sprawia że to słowo Przyjazń , Miłość ,nabiera głębi .I powoduje że człowiek potrafi się zmienić .❤Tak ja to odczułam . 💜
To co pokazali twórcy , to coś na kształt “Uwierz w ducha”.
Ale początek to myślałam w tym autobusie .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za ten pełen emocji film .
Który sprawił wiele radości , choć lezki też popłynęły, dziękuję naszej wspaniałej ekipie , za przeżycia warte , zarwania nocki.💙
Niesamowicie było, patrzec na aktorów odgrywających świetną fabułę , połączoną z muzyką dającą samych plusów filowi.
Polecam wszystkim i pozdrawiam.

Wiola459
Wiola459
1 rok temu

Film ląduje do planowanych, dzięki za ciekawą propozycję:)

Dramaniak2016
1 rok temu

Co mogę powiedzieć po tym filmie, to zdecydowanie to, że dobro wraca. 🙂

2kaczuszka2
1 rok temu

Cóż mogę powiedzieć na temat filmu , jak inni już powiedzieli wszystko 😀
Jednak ludzkie losy się krzyżują ….
Całej tzw/ Ekipie pracującej przy tym filmie Dziękuję za Waszą pracę i możliwość obejrzenia 😀
Chociaż łezka popłynęła dołączam do ulubionych i na pewno do filmu wrócę 🙂

Lalisa Manoban 22055
Lalisa Manoban 22055
1 rok temu

Boże !!! Nigdy na ŻADNYM filmie się tak nie poryczałam jak na tym ! Kompletnie się nie spodziewałam takiego zakończenia !

JUngHOSe
1 rok temu

ja siedzę z pustą już paczką chusteczek cała mokra od płaczu :’))

JUngHOSe
1 rok temu

Popłakałam się pod koniec jak bóbr haha dlaczego to takie smutne…
Film naprawdę cudowny, bohaterowie i wszystko.. przyjaźń, miłość.
Teraz z mokrą od łez twarzą mówię, że film był mega i polecam gorąco oraz dziękuje za tłumaczenie ludziska. Dzięki wam zawsze znajdę jakiś smutas, po którym ryczę godzinami haha muszę się chyba zabrać za komedie, bo mój stan emocjonalny jest już zbyt kruchy 😀

Azja_M
Azja_M
11 miesięcy temu

Film ciekawy, wart obejrzenia. Świetny duet Ma Dong i Kim Young.

Kimi
Kimi
10 miesięcy temu

Film bardzo fajny wzruszający

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze filmy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating