Info

  • Tytuł oryginalny: 我的少女時代
  • Tytuł (latynizacja): Wo De Shao Nu Shi Dai
  • Tytuł (alternatywny): Era of My Girl Teens
  • Gatunek: komedia, romans, szkolny, młodzieżowy, dramat
  • Czas trwania: 134 min.
  • Produkcja: Tajwan
  • Emisja: 13 Sierpień 2015
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Anusia
  • Korekta: Chou
  • Upload: Sagushka
  • Reupload:  gosiaf2011, Monikay

Opis

Lin Chen Hsin to zwykła pracownica biurowa, która jest wyśmiewana przez współpracowników. Przygnębiona zaczyna słuchać kasety ze starą piosenką Andy’ego Lau’a. To z kolei przywołuje jej wspomnienia, gdy była zwykłą uczennicą liceum, zakochaną w najpopularniejszym chłopaku w szkole. Przypomina sobie czas, gdy w liceum dostała list-łańcuszek, mówiący, że jeśli nie prześle go dalej, to stanie się jej coś niedobrego. Przestraszona dziewczyna postanawia przekazać ludziom list, którzy na niego zasłużyli. Nie przewiduje jednak, że szkolny chuligan – Xu Tai Yu, odkryje jej sekret i będzie chciał się z nią zaprzyjaźnić. 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:261    Średnia:4.6/5]

Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

101 komentarzy:
« Starsze komentarze
  1. Holi16 says:

    Uwielbiam. Śmiałam się, płakałam, miałam nadzieję… właśnie takie filmy to perły, które nadają sens oraz podtrzymują na duchu. Bardzo się cieszę z zakończenia i jestem autentycznie szczęśliwa. Dziękuję z całego serduszka za przetłumaczenie i uradowanie mojej duszy

  2. Katherine
    Katherine says:
    Spoiler Pokaż

    Film porywający, wzruszający i nawet odrobinę zaskakujący. Dziękuję za pracę nad nim ❤

    • 10LoveDrama10 says:

      Zupełnie się z tobą zgadzam. Uwielbiam ten film, ale moje serce pęka. Przy filmie miałam tak jedynie oglądając A Werewolf Boy. Jeśli chodzi o przyzwyczajenie się do aktorów, to ta sama jest sytuacja przy ’12 lat minęło’. Chyba przez całe 14 odcinków byli jako licealiści. Patrząc na to jak skończyli swoje relacje wtedy i widząc ich starsze wersje (zachowania innych zastępczych aktorów), nie potrafiłam tego dokończyć. Przerwałam oglądanie i ciągle mam tę dramę w porzuconych. Czuję, że nie chcę kończyć na tej sytuacji, co była za czasów liceum, ale nie czuję, że to te same postacie w starszych wersjach. Mieszane uczucia.

  3. Rybunia
    Rybunia says:

    Dwa razy podchodziłam do tego filmu ale zaraz na początku przerywałam oglądanie, ale dziś po przeczytaniu waszych komentarzy stwierdziłam, no dobrze do trzech razy sztuka i po dłuższej chwili przepadłam. Śmiałam się, płakałam poprostu CUDOWNY film. Jak zwykle dziękuję całej ekipie za tłumaczenie o (∩ ω ∩) o

« Starsze komentarze

Dodaj komentarz

Chcesz się przyłączyć do dyskusji?
Feel free to contribute!

Dodaj komentarz