So Young 2: Never Gone zakończona

致青春·原来你还在这里 / Zhì Qīngchūn· Yuánlái Nǐ Hái zài Zhèlǐ / So Young 2: So You’re Still Here

Historia głównych bohaterów, która ma swój początek w liceum. Su Yun Jin była cichą i spokojną uczennicą, natomiast Cheng Zheng był jej całkowitym przeciwieństwem. Mimo przeciwieństw, chłopak zakochuje się w niej i zaczyna jej pomagać, aby mogła dostać się na studia. Niestety rzeczywistość oraz różnice między parą doprowadzają do ich rozłąki. Kilka lat później na drodze Yun Jin ponownie staje Cheng Zheng. Jak potoczą się ich dalsze losy? Czy pozwolą, aby ambicje zwyciężyły ponad ich miłością?

Film na podstawie powieści pt. “So You Are Still Here” autorstwa Xin Yiwu.

Wycięte sceny z filmu: link tutaj. Aby zobaczyć samo zakończenie, obejrzyjcie fragmenty zaczynające się od: 00:00:00-00:00:17 i 00:02:18-00:03:24

[Liczba głosów: 183 Ocena: 4.3]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, młodzieżowy, adaptacja powieści, melodramat
Czas trwania: 98 min.
Produkcja: Chiny
Emisja: 8 lipca 2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari & Chou
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

89
Dodaj komentarz

Please Login to comment
77 Liczba wątków
12 Liczba odpowiedzi na wątki
15 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
85 Ilość autorów komentarzy
natalka 123321Marta SItitditxixjxjtddjd Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Glizda
Użytkownik
Glizda

Film podobał mi się bo lubię takie historie , ale gra aktora głównego wcale, miałam wrażenie że jeszcze nie bardzo wie co to miłość . Ucieszyłam się bo mogłam zobaczyć Kimi Qiao to chyba ostatni film przed śmiercią , lubiłam tego aktora i muzyka. Dziękuję bardzo za możliwość obejrzenia tego filmu.

fantazja
Użytkownik
fantazja

O co chodzi tej dziewczynie? Strasznie pomieszane ma w głowie, kocha go czy nie? Szkoda chłopa, tyle lat zmarnował na nią. Fabuła słaba, ale można obejrzeć, po co powycinali te kawałki? Czy na zasadzie ułóż sobie resztę sam?

caroline001
Użytkownik
caroline001

A mi sie bardzo podobal ten film. Ogladalam go z angielskimi napisami i chyba jeszcze raz go obejrze z polskimi. Świetny romans, pełen różnych zwrotów akcji . Pamietam że ryczałam na tym filmie. Polecam Wam. Jeśli ktoś lubi taki romans z nieoczywistym watkiem.

Anitas
Użytkownik
Anitas

Dobry film,polecam.Dziekuje i pozdrawiam cala ekipe DQ:)

konan
Użytkownik
konan

Bardzo fajny ,lekki romansik ,główni bohaterowie sympatyczni .Dziękuję ślicznie za ten film 😀

Użytkownik

Oglądałam ten film wiele razy, ale bez tłumaczenia z ang. napisami. Jest wspaniały. Jest jeszcze kilka filmów z Kris Wu. Mam nadzieje, że będę tutaj kiedyś.

Rybunia
Użytkownik
Rybunia

Bardzo fajny film, szkoda ze koniec tak ucięty, no ale cóż. Jak zwykle wielkie dzięki za tłumaczenie i czekam na kolejne.:-P

Użytkownik
Azile

Są dwa światy i nas jest dwoje…Mega podobał mi się ten film.

Spoiler Pokaż

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie filmu. Świetny wieczór zakończony miłym wspomnieniem😉😄

Charlizell
Użytkownik
Charlizell

Fabuła jest szybka. W niektórych momentach można by się zgubić. Gra aktorska też pozostawia do życzenia, ale za to praca kamery, sceneria i ścieżka dźwiękowa są naprawdę ładne. Dziękuję za tłumaczenie.

ewelinagracjan
Użytkownik
ewelinagracjan

Drama sama w sobie nie jest zła mimo wielu niedokończonych wątków i zakonczenia dziwnego…które bez obejrzenia fragmentu z linku w opisie było dla mnie bardzo niedopowiedziane.No i ta bardzo sztuczna gra aktora głownego… Jak wspomniałam na początku film ma potencjał. Fajnie było by obejrzec jego adaptacje w formie serialu, gdzie wszystkie niejasnosci mogły by byc fajnie rozwinięte.

Nika88
Użytkownik
Nika88

gdzie można obejrzeć dalsze losy bohaterki w New Yorku Bo na yutube są tylko jakieś nędzne migawki Aw ogóle co to za pomysł puścić film bez zakończenia

Hari

Pod opisem jest podany link do YT z wyciętymi scenami z filmu. Tam też jest zakończenie. Wersji filmu z pełnym zakończeniem nie ma.

Użytkownik
moneko

Dlaczego nie ma filmu w całości? Strasznie mnie to ciekawi..

Hari

Pod pojęciem nie ma filmu w całości, chodziło mi o to, że zakończenie, które jest udostępnione na YT nie ma go oficjalnie w filmie, ponieważ reżyser postanowił wyciąć te scenę. Dlaczego to zrobił, nie wiem xD

TheRiriv
Użytkownik
TheRiriv

Tyle czekałam na ten film. Już dawno chciałam go obejrzeć. Dziękuje za ta możliwość <3

nnatalia
Użytkownik
nnatalia

Dziękuję bardzo, że go przetłumaczyliście. Na pewno obejrzę.

Użytkownik
Ah_Cat

Nie chcę być za bardzo negatywna, ale szczerze nie znoszę tego filmu. Nic mi się w nim nie podobało. Widzę, że tutaj jak i na każdym innym forum ludzie albo ten film bardzo lubią, albo wręcz przeciwnie. Przynajmniej nikt nie przechodzi obojętnie, nie? ;p
W każdym razie, moim największym problemem była fabuła. Chcieli pokazać za dużo w z krótkim czasie. Na początku mamy całą historię ze szkoły, zaczynamy się w nią wkręcać, by po jakiś 30-40 minutach (nie pamiętam już) dowiedzieć się, że to tylko taki “krótki” wstęp do właściwej historii, która wcale nie jest urzekająca.

Spoiler Pokaż

Napiszę tylko, że jeśli ktoś ma problem ze zrozumieniem końcówki albo z pogodzeniem się z nią, to na YT można znaleźć wycięte sceny z tego filmu z angielskimi napisami i kilka rzeczy się wtedy wyjaśnia. Przynajmniej zamysł reżysera, bo szczerze to ciężko zrozumieć emocje tych postaci.

Bak_Bak_Bak
Użytkownik
Bak_Bak_Bak

Z wieloma stwierdzeniami się zgadzam. Jak dla mnie główna była więcej aniżeli zakompleksione (przepraszam za wyrażenie) drewno.

Użytkownik
Nasuzuko

Jejku szukałam wszędzie i kompletnie nie mogłam znaleźć tego filmu z polskimi napisami. Już traciłam nadzieję i nastawiałam się na seans z angielskimi, a tu proszę :D. Ostatnio ciągle mnie zaskakujecie i spełniacie moje zapotrzebowania na konkretne dramy czy filmy. Przesyłam WIELKIE DZIĘKI dla całej ekipy DramaQueen. Proszę nie traćcie motywacji i trzymajcie fason jak do tej pory. Serdecznie pozdrawiam! 🙂

Kati7
Użytkownik
Kati7

Dziekuje, za wrzucenie tutaj go.:)

oliVka
Użytkownik
oliVka

polecam ;)))
dzieki za literki

NatkaT26
Użytkownik
NatkaT26

Fajnie podobało mi się było Moga. A gdzie link do dalszej części?

Sonyeon

U góry strony, pod opisem.

Calliste
Użytkownik
Calliste

Masakra. Po dlugiej przerwie postanowiłam zobaczyć jakiś film, sięgnęłam po ten, jednak opis jak i grafika wydawały się calkiem fajne. Przeliczyłam się z fabułą i grą aktorską. To była katastrofa, jak dla mnie. Zero uczuć, emocji, chemii między głownymi bohaterami, sami nie wiedzieli czego chcieli, latali to tam to tu. Żadna postać mi się nie podobała, fabuła okropna. Mogliby się zdecydować w jakim okresie życia chcieli ten film stworzyć, a nie latali tak z tego do tamtego bez płynnego przejścia. Film jakimś cudem przeszłam, bo dawno niczego nie oglądałam, ale totalna tandeta. Jednak pełne brawa dla tłumaczy! Jak zwykle świetny kawał roboty, doceniam 😉

Główna aktorka mnie tak wkurzała swoją małomównością, sama nie wiedziała czego chciała, nawet nie potrafila mu powiedzieć co czuje. Choć wydawałoby się że go kocha, bo jednak nie poprosiła go o pieniądze, żeby nie wyszło, że jest z nim dla pieniędzy, a jak on powiedział, że go nie kocha to ta w płacz i co o niby ma być?! jakąś pomyje z tego kręcili. Dramat. Tak słabego filmu już dawno nie widziałam

Sonyeon

W 100% się zgadzam. Zobacz jednak, jak wiele osób zachwyca się nim. Masakra.

fanka12
Użytkownik
fanka12

Film dobry i cieszę się że mogłam go obejrzeć, bardzo dziękuję Wam za ciężką pracę jaką wykonujecie, i że dzięki Wam możemy obejrzeć te filmy , każdy może coś dla siebie wybrać, a jest w czym 🙂 Jeszcze raz dziękuję za Waszą pracę . Pozdrawiam cieplutko i powodzenia życzę i dalszej owocnej pracy 🙂 🙂

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze filmy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.