Sweet Sixteen zakończona

夏有乔木 雅望天堂 / Xia You Qiao Mu / Summer Tears In Paradise / Passion Heaven

Yawang i Xiaotian są przyjaciółmi z dzieciństwa. Marzeniem Xiaotiana jest zostać wojskowym, a Yawang pragnie zostać architektem krajobrazów. Dążąc za marzeniami rozdzielają się, on idąc na akademię wojskową ona na uniwersytet, lecz obiecują sobie, że do siebie wrócą. W między czasie Yawang opiekuje się sześć lat od siebie młodszym Xiamu, który stracił obydwoje rodziców i stał się zdystansowaną osobą. Jak jednak życie tej trójki zmieni się, gdy wkroczy w nie narcystyczny i egoistyczny Qu Weiran, który za wszelką cenę będzie chciał zdobyć Yawang?

Reinterpretacja noweli internetowej “Xià Yǒu Qiáo Mù Yǎ Wàng Tiān Táng”.

[Głosów:77    Średnia:4.5/5]

Aktorzy idole: W filmie gra Kris, były członek zespołu EXO.

Film         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: dramat, romans, adaptacja powieści, okruchy życia
Czas trwania: 100 min.
Produkcja: Chiny
Emisja: 5 sierpień 2016
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: Sonyeon
Upload: Marit95

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

38 Komentarze
« Older Comments
  1. KowalikKowalik says:

    Dziękuję za możliwość obejrzenia filmu. Idea popularyzowania kina azjatyckiego w ramach Jesiennych Seansów świetna! Trochę mi szkoda talentu Joo Wona, bo w roli którą tutaj zagrał nie mógł zaprezentować swoich możliwości. No ale to chiński film i wyjście na szeroki rynek, więc chyba nie mógł specjalnie wybrzydzać.

  2. chariotta09
    chariotta09 says:

    Coś cudownego, nigdy nie widziałam takiego wzruszającego filmu. Prawdziwy świat nie jest tak wymarzony i idealny jak zwykle to pokazują, a tu jest świetnie pokazane jaki świat bywa okrutny. Podziękowania tłumaczą za świętą robotę.💕

  3. Xiamei says:

    Wzruszająca historia, pokazująca jak życie weryfikuje nasze plany. Dziękuję bardzo za tłumaczenie!
    Mam też pytanie odnośnie muzyki użytej w filmie, od 1:16:48, (nie będę opisywała sceny ze względu na możliwość spoilerowania), czy ktoś z Was zna tytuł, który gra w tle?

« Older Comments

Dodaj komentarz

Lubisz dramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.