Info
- Tytuł oryginalny: คิดถึงวิทยา
- Tytuł (latynizacja): Khid thueng withaya
- Tytuł (alternatywny): Teacher’s Diary
- Gatunek: komedia romantyczna, okruchy życia
- Czas trwania: 110 min.
- Produkcja: Tajlandia
- Emisja: 20 Marzec 2014
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: Sofonia
- Korekta: Chou
- Upload: Chou, Monikay
Opis
Opowieść o dwójce nauczycieli – Annie i Songu.
Ann (Laila Boonyasak) przybywa do niezwykłej szkoły, wybudowanej na wodzie, do której uczęszcza kilkoro dzieci. Kobieta stara się przetrwać w niecodziennych warunkach, a także utrzymać rozpadający się związek. Wszystkie przemyślenia, sytuacje spisuje w formie pamiętnika, który rok później odnajduje Song (Sukrit Wisetkaew), były sportowiec. Nigdy nie spotkał Ann, jednak dzięki pamiętnikowi stawia czoła rzeczywistości i walczy o przyszłość dla siebie oraz podopiecznych.
Czy Annie i Songu będzie dane spotkanie się w realnym świecie? Jak potoczą się dalsze losy Ann? Czy Song da sobie radę z pracą w szkole?
.
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Cudny film. Bardzo mi się spodobał, chociaż długo mi zajęło, żeby go w końcu obejrzeć 🙂
Film super! ^^
Fajny, lekki. Polecam na poprawę humoru 🙂
fajny film na poprawe humoru.
Oby więcej TAKICH nauczycieli! Świetny film…. Dziękuję wszystkim, którzy “maczali palce” w tłumaczeniu…
Bardzo przyjemny film
O przyjemno filmo <3. Polecam i dziękuję za tłumaczenie. 🙂
Świetny film! Jeszcze do niego wrócę i to nie raz, dzięki za tłumaczenie ;3
Miły film i historia 😊
Śliczna historia. Film godny uwagi. Polecam i dziękuję za tłumaczenie😀
Warto obejrzeć, choćby dla odświeżenia spojrzenia na świat 🙂
Po seansie ,jestem bardzo pozytywnie nastawiona do życia:) Dzięki za pracę tłumaczom ,i całej ekipie.:)
Szczerze? Tą dramę powinni obejrzeć wszyscy nauczyciele z panią minister na czele – być może wtedy nasza edukacja nie składała by się z zasady ZZZ (zakuj, zdaj, zapomnij), a z niezwykłej ciekawości świata i tego co nas otacza. 🙂
Drama lekka, przyjemna, w sam raz na samotny wieczór. 😉
Dzięki za tłumaczenie!
Cudowny i pozytywny 🙂
Bardzo lekki i pozytywny film.Również długo omijałam tę pozycje ze wzg. na tajlandzką produkcję.polecam. 10/10